短发今朝塞上翁,当年治行是吴公。
三边冰雪春愁里,六诏风烟午梦中。
皂帽本因时序易,布裙不为道途穷。
挹娄城畔谈经典,化俗知君术素工。
诗句释义与赏析:
- 诗句: “短发今朝塞上翁,当年治行是吴公。”
- 释义:诗人自比为今日的白发老翁,而其治绩犹如吴英人当年的风采和成就。这里“吴公”指的是吴英,一个有治理能力的人物。
- 译文:今天,我已是满头白发的老翁,但我当年的政绩就像吴英公一样卓越。
- 关键词注释:白发、塞上、吴公(指吴英)、治行(治理)、风采、成就。
- 赏析:这句表达了诗人对过去的怀念和自豪感,同时也体现了他对吴英的敬仰之情。
- 诗句: “三边冰雪春愁里,六诏风烟午梦中。”
- 释义:诗人在三边地区感受到了冰雪带来的冷寂,而六诏地区则是一片风烟滚滚的景象,这些都让他感到了深深的忧愁。
- 译文:在三边,冰雪覆盖大地,让人感到寒冷;而在六诏,风烟弥漫,仿佛在梦中一般飘渺。
- 关键词注释:三边、冰雪、春愁、六诏、风烟、午梦、飘渺。
- 赏析:诗人通过对比三边和六诏的不同景象,传达了他的孤独和忧郁,以及对国家大政的深切关注。
- 诗句: “皂帽本因时序易,布裙不为道途穷。”
- 释义:诗人认为,他的黑色官帽是因为时机的变化而产生的,而他穿着布裙并不是因为穷困潦倒。
- 译文:我的帽子之所以是黑色的,是因为时局变化;而我的布裙不是因为贫穷,而是因为我的生活方式简单朴素。
- 关键词注释:皂帽、时序、布裙、道途、穷。
- 赏析:这句诗表达了诗人对简朴生活的喜爱,同时也暗示了他对于世俗名利看得很淡的态度。
- 诗句: “挹娄城畔谈经典,化俗知君术素工。”
- 释义:诗人在挹娄城畔讨论经典,展现了其深厚的学识和对文化的热爱。同时,他也以自己的智慧和才能教化百姓,显示了自己的才干。
- 译文:我在挹娄城畔谈论着经典的学问,我以自己的智慧教化着民众,我的才华和能力得到了充分的展示。
- 关键词注释:挹娄、城畔、经典、化俗、君术、素工。
- 赏析:诗人通过在学术上的造诣和在政治实践中的表现,展现了他卓越的治国才能和文化修养。