今冬乃奇寒,诗思久苦蛰。
沈埋万人海,壮抱付羁馵。
昨闻樊山来,春气转京邑。
沈侯命清尊,薢茩约佳集。
小巷初张灯,薄雪犯微湿。
入门拜诗老,温貌最可挹。
吾师辩澜翻,高论亦潗㵫。
眼前三五公,谈笑恣翾给。
阿梅盈盈至,隽采见玉立。
身上江南香,隔袂作馀裛。
素颜幸无恙,未遣严霜袭。
流波无停姿,翩影去何急。
酒阑申崇谭,洗席理茶笈。
珈游固难常,坠韵倘可拾。
十二月五日昆三招同樊山先生石遗师石甫瑟君剑丞宰平公达众异饮于寓斋
今冬乃奇寒,诗思久苦蛰。
昆吾山的冬天非常寒冷,诗人长时间被困在室内,心中充满诗性。
沈埋万人海,壮抱付羁馵。
诗人把自己比作被埋在人海中的石头,把自己的壮志和抱负寄托在一个羁绊上。
昨闻樊山来,春气转京邑。
听说樊山先生来到京城,春天的气息开始改变。
沈侯命清尊,薢茩约佳集。
宴会的主人命令用清酒,邀请了许多才子佳人。
小巷初张灯,薄雪犯微湿。
小巷里开始点起了灯火,薄雪打湿了地面。
入门拜诗老,温貌最可挹。
我拜见了诗人老,他的温文尔雅给我留下了深刻的印象。
吾师辩澜翻,高论亦潗㵫。
我的老师辩论滔滔不绝,高深的见解也让人惊叹不已。
眼前三五公,谈笑恣翾给。
在座的有几位文人,他们谈笑自如,充满了才华。
阿梅盈盈至,隽采见玉立。
美丽的阿梅款步而来,她的才华如同美玉一样令人瞩目。
身上江南香,隔袂作馀裛。
她身上散发着江南的香气,仿佛带着余香。
素颜幸无恙,未遣严霜袭。
我的脸上还保持着素净的容颜,没有受到严霜的侵袭。
流波无停姿,翩影去何急。
她如流水般轻盈的身姿,让人忍不住想要追赶她的身影。
酒阑申崇谭,洗席理茶笈。
宴会结束时,我们畅谈了许久,整理好茶具准备休息。
珈游固难常,坠韵倘可拾。
虽然珈游不易常常遇到,但有时候也能捡到美好的韵律。