市声争报日车翻，怊怅宵深月不寒。
欲向娥池沈此世，劫灰未忍眼中看。
【注释】
众异：众人怪异。寄示：赠送。六月二十夜对月诗赋答：即《六月二十七日望湖楼作和丁室昆季》中的“八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅”一句。
【赏析】
这是一首和诗。诗人在和诗时，首先指出了原诗所抒发的主旨，接着又进一步发挥了这个主旨。原诗写景抒情，借景生情，情景交融。和诗则以“众异”来点题，并把原诗的“寄示”改为“寄示六月二十夜”，以突出其时间之久，使读者能更清楚地感受到诗人对友人的深情厚谊以及自己怀才不遇、报国无门的悲愤心情。
原诗首句“市声争报日车翻”，是说市井中嘈杂的喧闹声音纷纷向人们报告太阳已从东方升起。“争”，争着。“日车”，指太阳。诗人用“争”字，写出了当时人们的忙乱与喧嚷。这两句写诗人在深夜之中听到了这种喧嚣的声音，感到十分惆怅不安。
“怊怅宵深月不寒。”是说诗人在深夜之中听到这些喧嚷的声音而心中惆怅不安。“怊怅”，忧伤的样子。“宵”，这里指夜晚。“深”，这里指很晚的时候。“月不寒”，指月亮明亮。诗人写到这里，又引出了自己对朋友的关切之情。
后两句紧承前文而来，是说诗人想向嫦娥学习，要投河自尽，但又怕自己的生命像那劫后的灰烬一样，不能经受住眼睛的目睹。“欲向娥池沈此世”，是说自己想要像嫦娥那样，投身于月宫，永远不再回来人间世界。“劫灰未忍眼中看”，是说诗人不忍看到那些战火纷飞所造成的毁灭性的灾难。
【作者介绍】
刘因（1247-1293），字梦祥，号东山，元代诗人、散文家。本贯涿郡（今河北涿州）析州（今河北涿州市）人，先世为金朝遗民。曾祖刘敏中，曾任尚书左丞；祖父刘肃，曾任翰林学士；父刘敏，曾任监察御史。宋亡以后，刘因隐居不仕。他一生崇尚气节，反对投降，坚持抗元复宋的事业，因此被贾似道罗织罪名害死。他的作品有《东山文集》等传世。