月影真如此注孤，山河赌掷亦区区。
弯弓一世尊穷羿，灵药何人责早储。
下面是对这首古诗的逐句翻译和赏析：
诗句翻译：月影真如此注孤，山河赌掷亦区区。
“月影真如此注孤”：月亮的影子如同孤独地悬挂在空中，形容月光的明亮与孤独。
“山河赌掷亦区区”：山河大地都在为这赌局而战，形容国家的紧张局面。
译文：月影真的如此孤寂，国家正在为了这片土地而战。
关键词注释：
- 注孤：孤独的意思，形容月光下的孤独景象。
- 穷羿：穷困的弓箭手，这里用来形容国家处于困境中的人民。
- 灵药：长生不老的药物，这里比喻国泰民安。
- 何人责早储：谁又提前准备这些呢？
- 赏析：这首诗通过对比“孤”和“区区”，表达了作者对国家命运和个人境遇的关注。诗人借月夜之景，抒发了对国家未来命运的担忧，以及对个人遭遇的感慨。整体上，诗歌表达了一种深沉的情感和对未来的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。