芒种旋过冷胜秋,长雷唯助湿云稠。
街泥浩荡谁相过,垄麦漂流已足忧。
涨海蛟鼍方搏肉,下风驾雁漫鸣仇。
劳生正似河无定,辛苦刍茭总未休。
【解析】
本题考查诗歌内容和写作手法。解答此题,要理清原诗的思路,抓住重点诗句来理解,注意不要漏掉关键信息,同时注意题目的提示,“赏析”。
【答案】
译文:芒种时节转眼即过,雨势比秋寒还厉害。雷声隆隆,助湿云更浓密。街泥浩荡,谁人踏过?垄上麦田漂流,已够令人忧患。涨海蛟鼍方搏肉,下风驾雁漫鸣仇。劳生正似河无定,辛苦刍茭总未休。
注释:①旋过:很快过去。②长雷:指夏至后雷声隆隆不止。③街泥:街上的泥水。④垄麦:田间的麦垅。⑤蛟:一种水族动物,生活在海洋中,能吐火。⑥雠(chú):通仇,仇恨。⑦劳生:辛勤劳苦的生活。⑧刍茭(gǎo):指收割后的禾草。
赏析:首联描写了夏季的天气特点,用冷、湿、稠三个词语形象地刻画出夏日炎热潮湿的天气特点;颔联以景结情,通过描绘农民在酷暑天气下辛勤劳作的场景表达诗人对劳动人民的同情与关怀之情;颈联运用比喻的修辞手法,生动地描述了夏季雷声震耳欲聋、海水沸腾等自然景观;尾联则表达了作者对农民辛勤付出的感慨和对劳动人民的深深同情。