适野初伤吾道非,旧坊犹为表山畿。
汶流经暵河鱼尽,蒿里无封塔鸽飞。
岚气作痴如识客,林风做冷劝添衣。
平生正少岩岩意,礼日瞻天得所归。
【注释】
适野:到郊外。
伤吾道非:感到自己的道路不正。
旧坊:指旧时的山城坊门,即山陕会馆的山门。
汶流经暵河鱼尽:泉水经涸,鱼皆灭绝,以形容水枯地贫。暵,干涸。
蒿里:指坟墓,也指荒凉之地。
岚气:指山间云雾。作痴:形容山高而险。识客:指识途的客人,这里比喻有学问的人。
林风做冷:指山风吹来时寒冷刺骨。做冷:形容寒风凛冽。
岩岩:山石峥嵘的样子。
礼日:拜日,表示尊敬。瞻天:朝拜太阳,象征敬天。得所归:找到了归宿。
【赏析】
这首诗是作者到郊野游历时所作。首句写自己来到郊外,深感自己的道路不正是,第二句写旧时山陕会馆山门依旧存在,并把“表山畿”改为“犹为表”,说明自己依然在山陕一带活动;第三、四句写汶水之源已干涸,鱼虾都死了。“无封塔鸽飞”,用一个“飞”字来形容,写出了荒废凋敝的景象。“岚气”两句则描绘出山中云雾弥漫,寒风刺骨,使人感到凄冷的景象,最后两句写自己虽然年事已高,但还保持着对太阳的敬畏之心,仍能朝拜太阳,找到归宿。整首诗语言质朴自然,意境深远,表达了诗人对人生和社会的深刻思考。