近闻行辈晋称翁，爱汝清诗不愿工。
一笑池鱼殃岂及，相持邱貉论终公。
战尘垂动仍浮白，歌席频邀费比红。
此是先生新日课，阳狂未许俗夫同。
【诗句释义】：
- “近闻行辈晋称翁” —— 听说你的前辈们已经称赞你了，你已经成为一位受人尊敬的老人。
- “爱汝清诗不愿工” —— 我欣赏你的清丽诗篇，并不希望它们过于工整。
- “一笑池鱼殃岂及” —— 即使你们笑到连池中的鱼都受到牵连也没关系。
- “相持邱貉论终公” —— 争论到最后，就像在山丘和沼泽之间互相支撑的貉一样，最终会有一个公正的结果。
- “战尘垂动仍浮白” —— 战争尘埃落定后，我们还是可以像以前那样一起喝酒。
- “歌席频邀费比红” —— 我们经常在一起聚会唱歌，就像费比红那样。
- “此是先生新日课” —— 这是你新近的课程，老师要检查你。
- “阳狂未许俗夫同” —— 虽然你有些放纵不羁，但我并不希望你与世俗之人为伍。
【译文】：
听说你的前辈们已经称赞你了，你已经成为一位受人尊敬的老人。我欣赏你的清丽诗篇，并不希望它们过于工整。即使你们笑到连池中的鱼都受到牵连也没关系。争论到最后，就像在山丘和沼泽之间互相支撑的貉一样，最终会有一个公正的结果。虽然你有些放纵不羁，但我并不希望你与世俗之人为伍。这是你新近的课程，老师要检查你。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。