雪意宁偿别意深,辞帷凤袜刬冰心。
歌成得宝愁旋在,梦到还绡泪已沈。
坊角柳枝仍恨缕,渡头桃叶比离襟。
人生难得言愁会,莫对香篝负软吟。

诗句释义与赏析:

  1. 雪意宁偿别意深,辞帷凤袜刬冰心。
  • 雪意:这里指的可能是冬天的景象,暗示季节寒冷或心情沉重。
  • 宁偿:宁愿承担,表示愿意接受或忍受某种情感。
  • 别意:离别的情感,意味着即将分别。
  • 辞帷风袜:比喻女子的裙角和袜子,可能是指即将离别时的不舍和哀伤。
  • 刬冰心:意为清除内心的冰霜,比喻清除心中的疑虑或悲伤。
  1. 歌成得宝愁旋在,梦到还绡泪已沈。
  • 歌成得宝:在这里可能指的是歌声美妙到仿佛获得了珍宝一样珍贵。
  • 愁旋在:形容愁绪萦绕不去。
  • 梦到还绡:梦到自己织成的丝帛(绡),可能意味着对过去的思念或留恋。
  • 泪已沈:泪水已经变得沉重,表达了深深的悲伤和无奈。
  1. 坊角柳枝仍恨缕,渡头桃叶比离襟。
  • 坊角柳枝:可能在描述一个特定的地理位置,如城市的角落。
  • 恨缕:形容柳枝随风摆动的样子,像是在表达某种不舍或怨念。
  • 渡头桃叶:可能指的是在河边的渡船,与“桃叶渡”有关,这里的“桃叶”也可能有特殊的象征意义,如离别、爱情等。
  • 比离襟:用衣服的襟线作比喻,形象地描绘了离别的情感,如同衣襟被割断一样痛苦。
  1. 人生难得言愁会,莫对香篝负软吟。
  • 人生难得:强调人生中难得的是表达真实感受的机会。
  • 言愁会:表达真实的感情。
  • 莫对香篝负软吟:不要辜负了美好的时光和机会,不要沉溺于悲伤之中无法自拔。这里的“香篝”可能指的是温馨的环境或氛围。

译文:

雪意虽浓却未能偿还离别的深深情意,辞别时那凤袜般的裙角被冰雪所覆盖,心中依旧保持着清冷之情。歌声响彻,却难掩心头之愁,梦回时,泪水已湿透丝绢。坊角柳枝似乎还在叹息,渡头桃叶似在比肩离愁。人生难得遇到能表达真实愁绪的时刻,千万不要辜负这美好时光,辜负了就要辜负整个香篝中的温柔吟唱。

这首诗通过对自然景象和情感的描绘,传达了离别的伤感和对真挚感情的珍视。诗人通过简洁的语言和深刻的意象,展现了离别的哀愁以及珍惜当下、表达真实的情感的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。