五年属梦海藏楼，今日凭瞻意更遒。
丛菊漫蠲陶令恨，江关能动子山愁。
从知不寐依南斗，刃使埋忧老此邱。
风骨建安休拟似，自怜孱笔负沧洲。
【注释】
属梦：梦中梦见，这里是说梦中见到海藏楼。
南斗：即斗宿，星名，属于箕星官，是二十八宿之一，南方星座。子山愁：指晋代诗人左思的《三都赋》中“蜀都之尾”一句，意指蜀都成都，因左思是蜀人，所以用此典故。
刃使埋忧老此邱：指左思的《三都赋》中“吴头楚尾”，意指吴地和楚国之间的边界。
沧洲：指大海。建安：指汉献帝建安时期。这里泛指汉代的文学成就。拟似：比得上、比不上。
【译文】
五年前我梦中曾到过海藏楼，如今凭栏远望更觉豪情壮志。
丛菊漫蠲陶令恨，江关能动子山愁。
从知不寐依南斗，刃使埋忧老此邱。
风骨建安休拟似，自怜孱笔负沧洲。
【赏析】
这首诗表达了作者在海藏楼的所见所感。首联“五年属梦海藏楼，今日凭瞻意更遒”，是说自己五年前曾梦中到过海藏楼，如今凭栏远眺时豪情更显。颔联“丛菊漫蠲陶令恨，江关能动子山愁”，是说看到丛生的菊花，便想起了唐代诗人陶渊明的《归田园居》中的“种豆南山下，草盛豆苗稀”，感叹自己无法摆脱世俗的束缚；而看到江上关口，又触动了晋代诗人左思的《三都赋》中的“吴头楚尾”等诗句，心中也充满了忧愁。颈联“从知不寐依南斗，刃使埋忧老此丘”，是说知道不能不睡，因为月亮运行到了南斗星，而月有盈亏，人的心事也就有起有伏；而月行至天心则使人忧愁，就像被刀割一样，让人感到痛苦，所以说“刃使埋忧”。尾联“风骨建安休拟似，自怜孱笔负沧洲”，意思是自己的文风虽然有如建安时期文人的风格，但毕竟才疏学浅，与那些才华横溢的人相比，自己感到十分羞愧。同时，这也表明了自己对功名富贵的淡泊之心和对隐居生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。