恰似江南二月时,山南山北雨如丝。
松阴湿翠牛方卧,草陇沾青蝶未知。
塞北客疑春到晚,关西人恐梦来迟。
此身已在祁连外,生怕林中叫子规。
诗句释义及赏析:
- 松塘细雨
- 注释:形容雨点细小如同在松塘中轻轻落下。
- 译文:松塘里细细的雨,宛如江南二月时的景象。
- 恰似江南二月时,山南山北雨如丝。
- 注释:比喻这种细雨与江南二月时的春雨相似,轻柔且连绵不断。
- 译文:这雨仿佛是江南二月的春风所化,从南方吹到北方,像细丝一样绵延不绝。
- 松阴湿翠牛方卧,草陇沾青蝶未知。
- 注释:描绘了一幅生动的画面,牛和蝴蝶都被细雨淋湿了。
- 译文:松林下的青翠被雨水打湿,而草丛中的蝴蝶还未察觉。
- 塞北客疑春到晚,关西人恐梦来迟。
- 注释:反映了不同地方的人对春天到来的感受。
- 译文:在塞北的人们怀疑春天是否已晚,而在关西的人们则担心梦境是否来得晚了。
- 此身已在祁连外,生怕林中叫子规。
- 注释:表达了诗人身处异地,对家乡的思念之情。
- 译文:我已经到了祁连山脉之外,心中总是害怕听到杜鹃的叫声,因为杜鹃鸟常在林中哀鸣。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描述了细雨带来的春意和对故乡的深切思念。通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对家乡的眷恋以及对时间流转的感慨。诗中使用了“恰似”、“如丝”、“湿翠”等词汇,形象地展现了雨景的细腻与美丽,同时也传达了诗人内心的复杂情感。整首诗语言优美,意境深远,是一首表现春天和思乡情怀的经典之作。