伊吾瓜地近龙沙，我到清和未茁芽。
万井云槔翻渴鸟，千畦烟笕走修蛇。
雪融甫下东陵种，秋熟应劳北使车。
回忆儿时浮满瓮，而今泛梗在天涯。
【诗句注释】
密陇灌泉：指在陇地的灌溉设施。
伊吾瓜地近龙沙：指位于伊吾县的瓜田，靠近龙沙。
我到清和未茁芽：指诗人来到此地时还未见到麦苗生长。
万井云槔翻渴鸟：万井即万户人家，云槔是一种汲水的木制工具。
千畦烟笕走修蛇：千畦是大片田地，烟笕是一种灌溉用的竹管，修蛇是形容蜿蜒曲折。
雪融甫下东陵种：雪融化后刚刚种下冬小麦。
秋熟应劳北使车：秋天收获时需要运送粮食给北方军队。
回忆儿时浮满瓮，而今泛梗在天涯：回忆起童年时家里水瓮里的水都是满满的，如今漂泊在外无家可归。
【译文】
伊吾县的瓜田靠近沙漠边缘，我来这儿的时候还没见麦苗发芽。
万家田间用云槔汲水，渴鸟因渴飞过云梯。
田地里烟笕蜿蜒，灌溉的是长蛇似的修长的竹管。
春雨过后才种下小麦，秋收时还要往北方送去粮食。
回想儿时水瓮满满当当，如今漂泊异乡孤身一人。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对故乡的思念之情。首联写自己来到远离家乡的伊吾县，还没看到麦苗生长。颔联则通过生动的画面展现出当地农民勤劳耕作的情景。颈联则通过对比手法，将诗人记忆中清澈甘甜的水与眼前干涸、浑浊的河水进行对比，表达了对家乡自然美景的怀念。尾联则是诗人回忆往昔的温馨生活，而如今却身处异地、四处飘零。全诗语言朴实，意境深远，充分体现了作者对家园的深深眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。