清代黄玹《绝命诗 其一》释义

绝命诗 其四 曾无支厦半椽功，只是成人不是忠。 止意仅能追尹谷，当时愧不蹑陈东。 注释与翻译 - 曾无支厦半椽功：没有建起一椽之屋的功劳。 - 只是成人不是忠：只是勉强成人却不是忠诚。 - 止意：此处表达的是决心、意志的意思。 - 尹谷：可能是指某个历史人物或地点，具体不详。 - 陈东：历史上著名的抗清人物，这里可能指的是追随陈东的志向。 赏析

【注释】 乱离：动乱。白头：白发，喻指年老，这里代指晚年。几合捐生：几次想要牺牲生命。却未然：没有实现。今日真成无可奈：今天真是没有办法。辉辉风烛照苍天：光辉灿烂如烛火照耀着天空，形容诗人虽年迈但仍有志向和抱负。 【赏析】 这首诗是作者在晚年写的一首诗。诗中表达了诗人对乱世的无奈，以及对光明、正义的追求。 首句“乱离滚到白头年”，意思是动乱年代到了自己白发的年纪；次句“几合捐生却未然”

注释： - 绝命诗 其三：这是第三首《绝命诗》的内容。 - 鸟兽哀鸣海岳颦：鸟儿和动物在悲鸣，大海和高山都在皱起眉头。 - 槿花世界已沉沦：槿花盛开的世界已经消失。 - 秋灯掩卷怀千古：秋天的灯光掩盖住了书卷，心中充满了对千年往事的怀念。 - 难作人间识字人：很难成为那个识字的人。 赏析： 这首诗是第三首《绝命诗》，诗人以强烈的情感表达了对世间万物的感慨。他看到鸟儿和动物在悲鸣

【注释】 妖氛晻翳（yǎn yīng yǎn yì）——昏暗的妖雾笼罩着天空。帝星移——指唐玄宗被迫出逃，天象异常。九阙沉沉（quē cuò chén chén）——皇宫深宫。诏敕（zhào qì）——皇帝的旨意或命令。琳琅（lín láo）——美玉，比喻贵重的东西。泪千丝——泪水像细丝一样流淌。 赏析： 这首诗是杜甫在安史之乱期间所作。诗的前两句写当时的政治形势，即唐玄宗因奸臣的陷害而出逃

乱离滚到白头年，几合捐生却未然。 今日真成无可奈，辉辉风烛照苍天。

妖氛晻翳帝星移，九阙沉沉昼漏迟。 诏敕从今无复有，琳琅一纸泪千丝。

鸟兽哀鸣海岳颦，槿花世界已沉沦。 秋灯掩卷怀千古，难作人间识字人。

曾无支厦半椽功，只是成人不是忠。 止意仅能追尹谷，当时愧不蹑陈东。

清代诗人黄玹，字云卿，号梅泉，是朝鲜著名诗人、文学家及爱国者。以下是对黄玹的详细介绍： 1. 生平背景 - 出生与早期生活：黄玹出生于朝鲜全罗道光阳郡的一个书香门第。他自幼受到良好的文化教育，并展现出对诗歌创作的浓厚兴趣。 - 科举经历：黄玹以其卓越的文学才能在科举考试中取得状元，这在当时的朝鲜社会是一个极为难得和重要的成就。这不仅标志着他在文学上的成就，也体现了他在政治和社会领域的地位。 2

清代诗人黄玹，字云卿，号梅泉，是朝鲜著名诗人、文学家及爱国者。以下是对黄玹的详细介绍： 1. 生平背景 - 出生与早期生活：黄玹出生于朝鲜全罗道光阳郡的一个书香门第。他自幼受到良好的文化教育，并展现出对诗歌创作的浓厚兴趣。 - 科举经历：黄玹以其卓越的文学才能在科举考试中取得状元，这在当时的朝鲜社会是一个极为难得和重要的成就。这不仅标志着他在文学上的成就，也体现了他在政治和社会领域的地位。 2

【注释】 妖氛晻翳（yǎn yīng yǎn yì）——昏暗的妖雾笼罩着天空。帝星移——指唐玄宗被迫出逃，天象异常。九阙沉沉（quē cuò chén chén）——皇宫深宫。诏敕（zhào qì）——皇帝的旨意或命令。琳琅（lín láo）——美玉，比喻贵重的东西。泪千丝——泪水像细丝一样流淌。 赏析： 这首诗是杜甫在安史之乱期间所作。诗的前两句写当时的政治形势，即唐玄宗因奸臣的陷害而出逃

注释： - 绝命诗 其三：这是第三首《绝命诗》的内容。 - 鸟兽哀鸣海岳颦：鸟儿和动物在悲鸣，大海和高山都在皱起眉头。 - 槿花世界已沉沦：槿花盛开的世界已经消失。 - 秋灯掩卷怀千古：秋天的灯光掩盖住了书卷，心中充满了对千年往事的怀念。 - 难作人间识字人：很难成为那个识字的人。 赏析： 这首诗是第三首《绝命诗》，诗人以强烈的情感表达了对世间万物的感慨。他看到鸟儿和动物在悲鸣

绝命诗 其四 曾无支厦半椽功，只是成人不是忠。 止意仅能追尹谷，当时愧不蹑陈东。 注释与翻译 - 曾无支厦半椽功：没有建起一椽之屋的功劳。 - 只是成人不是忠：只是勉强成人却不是忠诚。 - 止意：此处表达的是决心、意志的意思。 - 尹谷：可能是指某个历史人物或地点，具体不详。 - 陈东：历史上著名的抗清人物，这里可能指的是追随陈东的志向。 赏析

注释： 四月 荆南农事，爱护秧苗，在溪西地灌溉。 遥想田间充饼饵，儿童喜跃灯前记。 眼见场上黄麦穗，求得晴天，打成盘餐利。 学种瓜蔬时灌溉，村中莫效城中戏。 译文： 四月里，荆南的农田里正在忙碌着农事，人们爱护着秧苗，在溪西地里灌溉。 想象着田间孩子们欢快的样子，他们在灯前记念这些辛苦劳作的农民。 看着场上金黄色的麦子，他们希望能有一场好天气，打成一顿丰盛的饭菜。 学习种植瓜果蔬菜的时候

四月荆南征税始，一岁官粮，减半琴堂比。 山澨良民宜解意，输公便可欢呼醉。 宪檄频摧如雨坠，饷务营怀，亏煞慈仁吏。 典尽簪钗心甚瘁，村头尚急酬神戏。 注释： - 四月：指农历的四月。 - 荆南：指荆门南部地区。 - 征税始：征税工作开始。 - 一岁官粮：一年的官府粮食。 - 减半琴堂比：官府粮食减少了一半。 - 山澨（shì）：地名，古代指山边的小水塘。 - 解意：满意、高兴的意思。 -

这首诗的意境深远，描绘了一幅西河和西氿的美丽画面。诗中运用了许多生动的词语，如“烟著水”、“渔人罨画”等，使读者仿佛置身于那宁静的江边。此外，诗中的“樵歌几处傍山城”、“枫叶岸，红方炽。”等句子也充满了诗意，使人感受到秋天的气息。 在赏析方面，这首诗通过对西河和西氿的描绘，表达了作者对历史的深深感慨。诗中既有对过去繁华的回忆，也有对现在荒凉的感叹。这种对比使得诗歌更加深刻，更能引起读者的共鸣。