不尽轻云冒岭头,绪风猎猎雨初收。
垂杨渐作黄金色,涨水新添碧玉流。
曳缆几人争石磴,钓竿有客倚滩舟。
篙工莫怅征程缓,便为春光也稍留。
【译文】
万县舟中不尽轻云冒岭头,余风猎猎雨初收。
垂杨渐作黄金色,涨水新添碧玉流。
曳缆几人争石磴,钓竿有客倚滩舟。
篙工莫怅征程缓,便为春光也稍留。
【注释】
- 万县:今重庆市万州区。
- 轻云:薄云。
- 绪风:余风。
- 猎猎:风吹树木的声音。
- 黄金色:形容树叶的颜色。
- 碧玉流:形容水流的颜色。
- 石磴:石头台阶。
- 篙工:划船的人。
- 棹(záo):船桨。
- 春光:春天的景色。