五更吹角夜吹笳，无复秦淮旧酒家。
小雪今朝仍李实，严霜昨夜尚荷花。
渔阳世事唐天宝，江左人心晋永嘉。
纵使乾坤皆反覆，敢云吾道故龙蛇。

这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：

五更吹角夜吹笳，无复秦淮旧酒家。

  • 注释：“五更”指的是子时，也就是夜里五更天的时候。“吹角”是一种古代乐器，用来发出号角声，这里可能指战场上的声音或者某种特定的信号。“笳”也是一种古代的乐器，通常用于吹奏。“秦淮”是古时的一条河流，现在位于中国江苏省南京市，是当时著名的商业和文化中心。“旧酒家”则意味着曾经热闹的地方。整句诗的意思是在夜晚听到吹角的声音，感到有些凄凉，因为已经没有了往日的繁华。

小雪今朝仍李实，严霜昨夜尚荷花。

  • 注释：“小雪”是二十四节气之一，表示天气开始转冷，雪量增多。“李实”可能是指李树结的果实，也可能是指李子，一种水果。“荷花”通常是指荷花的花朵，也是中国传统文化中常见的象征物。整句诗的意思是，即使在小雪的日子，李树仍然结实；而在昨晚的严霜中，荷花依然开放。这两句诗表达了诗人对于自然界中不同季节变化的观察和感受。

渔阳世事唐天宝，江左人心晋永嘉。

  • 注释：渔阳是今天的河北省一带，是历史上一个非常重要的地区。“唐天宝”是指唐朝玄宗年间（713年-756年）的政治局面。“江左”指的是长江下游以南的地区，也就是今天的江苏、浙江一带。“晋永嘉”是指东晋末年的动荡时期，这个时期的社会状况动荡不安，人民生活困苦。整句诗通过对比渔阳（北方）和江左（南方）两个地区的不同历史背景，反映了当时中国社会的复杂性和多样性。

纵使乾坤皆反覆，敢云吾道故龙蛇。

  • 注释：“反覆”在这里可以理解为变化不定或翻腾起伏。“乾坤”指的是宇宙或天地，也常用来比喻世界或人间。“龙蛇”在这里可能是指像龙和蛇这样的动物，也用来比喻事物的发展变化或行动。整句诗的意思是尽管整个世界都在变化和翻转之中，我仍然坚持自己的信念和道路。这句诗表达了诗人对于坚持信念和追求真理的决心。

赏析：这首诗是一首描绘自然景观和反映社会变迁的诗作。诗人通过对不同地方在不同季节的变化进行了细致的观察，同时也通过比较南北两地的历史背景，展现了中国历史上的不同面貌。整首诗语言优美，意境深远，既有对自然现象的细腻描绘，也有对社会现实的深入思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。