迁固同文,惠列殊抱;
管乐佐世,老彭引年。
【注释】
集字联:即把上下联的每个字集中起来,用它们来组成对仗工整、意义相关的词组或句子。
迁固同文:指司马迁和班固两人在史学上的共同成就;
惠列殊抱:指汉代史学家班固的《汉书》与《史记》相比,内容更加丰富、详实;
管乐佐世:指管仲和乐毅辅佐齐桓公建立霸业的历史故事;
老彭引年:指老子和庄子晚年归隐的故事。
【赏析】
此为一副集字联,由上下两句构成。上句“迁固同文”意为司马迁和班固两人在史学上的共同成就,下句“惠列殊抱”指班固的《汉书》比《史记》更具有详实的内容。整副对子结构紧凑,上下联紧密相扣,既体现了作者深厚的学识素养,也体现了其精湛的语言功底。此外,整副对子还巧妙地运用了典故和比喻手法,使整副对子更具韵味和内涵。