朝闻哥舒虏，暮泣先轸丧。
吾朝圣相继，神武古无双。
云胡伏不起，一任儿登床。
百尔若傀儡，策之只徬徨。
相臣谋虑密，玉帛遥相将。
割地偿岁币，不足加赋丁。
不战亦有见，国耻曷可忘。
竹实豢群凤，向阳无一声。
苟安岂足恃，积弊仍未更。
但以人事君，何愁天降殃。
利用不在器，坚要不在城。
搜材尽杞梓，首功积山冈。
不如王著椎，一击元恶僵。
此语谁上达，诸天方浮觞。
群下迭相效，酗饮狂泉狂。
有耳若填饱，大声空雷轰。
中夏天地广，汝曹尽翱翔。
只惜四海沸，从此不得航。
自知性戆直，不免人雌黄。
与子本同病，呻语岂厌详。
回首茗战时，舌底奔锋芒。
睥睨诸权要，騃懦如儿童。
戏言作标榜，卧虎与伏龙。
至今两微贱，搔首意苍茫。
剩有忠义气，不随身低昂。
麒麟即喑哑，终胜井蛙鸣。
我们需要根据给定的诗句进行逐句解读。接着，我们将这些诗句翻译成现代汉语，并附上相应的注释和赏析。
诗句解读：
- 朝闻哥舒虏，暮泣先轸丧。
- 朝闻：早上听到的消息/听闻。
- 哥舒虏：指吐蕃或回鹘等北方少数民族。
- 暮泣先轸丧：晚上哭泣，因为先轸去世。先轸是周文王的名臣，以忠诚著称。
- 吾朝圣相继，神武古无双。
- 朝圣：此处指向神灵祈求。
- 古无双：历史上没有第二人。
- 这句表达了诗人对神灵的虔诚和对国家强大历史的自豪。
- 云胡伏不起，一任儿登床。
- 云胡伏不起：何曾屈服？
- 儿登床：比喻国家在困境中仍坚持。
- 这句话反映了一种不屈的精神和面对困难的勇气。
- 百尔若傀儡，策之只徬徨。
- 百尔若傀儡：形容人民像木偶一样被操纵。
- 策之只徬徨：只能左右摇摆不定。
- 这表达了人民的无奈和无助。
- 相臣谋虑密，玉帛遥相将。
- 相臣：宰相或大臣。
- 谋虑密：策略和计划都非常周密。
- 玉帛：古代用玉与帛作为礼物或贿赂。
- 这句话描述了政治斗争的复杂性和手段。
- 割地偿岁币，不足加赋丁。
- 割地偿岁币：用割让土地的方式换取和平。
- 不足加赋丁：无法增加税收负担。
- 这反映了统治者的无奈和妥协。
- 不战亦有见，国耻曷可忘。
- 不战亦有见：虽然没有通过战争，但仍然可以从中看出一些问题。
- 国耻曷可忘：国家受到的伤害怎能忘记？
- 这句话强调了反思和警惕历史教训的重要性。
- 竹实豢群凤，向阳无一声。
- 竹实豢群凤：用竹子养活一群凤凰。
- 向阳无一声：向着阳光却没有声音。
- 这可能象征着国家的繁荣和人民的幸福，但同时也暗示了某种空虚或缺乏真正的价值。
- 苟安岂足恃，积弊仍未更。
- 苟安岂足恃：苟且偷安难道足够依赖吗？
- 积弊仍未更：长期的弊端并没有得到改变。
- 这句话反映了对现状的不满和对未来的担忧。
- 但以人事君，何愁天降殃。
- 但以人事君：只要尽心尽力辅佐君主。
- 何愁天降殃：何必担心天降灾祸？
- 这是对君主的一种信任和鼓励，认为只要君主贤明，就不会有灾祸。
- 利用不在器，坚要不在城。
- 利用不在器：事物的运用并不在于工具本身。
- 坚要不在城：坚强不在于城墙，而在于内在的力量。
- 这句话强调了事物的内在价值和本质重要性。
- 搜材尽杞梓，首功积山冈。
- 搜材尽杞梓：搜索所有可用的材料。
- 首功积山冈：最初的功绩累积如山冈之高。
- 这可能指的是国家建设或事业初期的努力和积累。
- 不如王著椎，一击元恶僵。
- 王著椎：王著的锤子。
- 一击元恶僵：一击就使邪恶崩溃。
- 这句话表达了一种强烈的正义感和必胜的信心。
- 此语谁上达，诸天方浮觞。
- 此语谁上达：这句话谁能领会其深意呢？
- 诸天方浮觞：众神都在举杯畅饮。
- 这里可能是在描述一种超脱世俗的快乐和无忧无虑的生活态度。
- 群下迭相效，酗饮狂泉狂。
- 群下迭相效：群臣互相效仿。
- 酗饮狂泉狂：酗酒至疯狂。
- 这反映了当时社会风气的颓废和道德的沦丧。
- 有耳若填饱，大声空雷轰。
- 有耳若填饱：如果只是耳朵被塞住。
- 大声空雷轰：声音响亮却如同雷声一般空洞无力。
- 这是对当时政治虚伪和空洞无物的一种讽刺。
- 中夏天地广，汝曹尽翱翔。
- 中夏：指南方地区，也泛指中原或中心地带。
- 汝曹：你们。
- 翱翔：自由飞翔。
- 表达了诗人对广阔天地的向往和对自由生活的渴望。
- 只惜四海沸，从此不得航。
- 只惜四海沸：可惜四海都沸腾了。
- 从此不得航：因此再也不能航行了。
- 这反映了诗人对当前局势的失望和对未来的悲观。
- 自知性戆直，不免人雌黄。
- 自知性戆直：知道自己性格直率。
- 不免人雌黄：免不了被人歪曲或修改。
- 这句话表达了诗人对自己直言不讳性格的认识以及由此带来的挑战。
- 与子本同病，呻语岂厌详。
- 与子本同病：与你我都有相同的病症。
- 呻语岂厌详：呻吟的话语难道不值得详细讲述？
- 这反映了诗人对共同经历的感慨和对彼此的理解。
- 回首茗战时，舌底奔锋芒。
- 回首茗战时：回想当年征战时的情景。
- 舌底奔锋芒：口中说出尖锐的话语。
- 这句话表达了诗人对过去战争的怀念以及对言辞锐利的赞赏。
- 睥睨诸权要，騃懦如儿童。
- 睥睨诸权要：斜视周围的权贵人士。
- 騃懦如儿童：幼稚懦弱得像个孩子。
- 这反映了诗人对权力者的轻蔑和对幼稚无知的嘲笑。
- 戏言作标榜，卧虎与伏龙。
- 戏言作标榜：随意的言论成为榜样或标志。
- 卧虎与伏龙：比喻隐藏的强者或潜在威胁。
- 这句话表达了诗人对言论影响力的看法以及对潜在危险的认识。
- 至今两微贱，搔首意苍茫。
- 至今两微贱：到现在仍然是微不足道的存在。
- 搔首意苍茫：迷茫地摇头思考。
- 这反映了诗人对自身处境的无奈和对前途的迷茫。
- 剩有忠义气，不随身低昂。
- 剩有忠义气：依然保持着忠义的品质。
- 不随身低昂：不随波逐流，保持自己的判断和立场。
- 这句话表达了诗人对忠诚和原则的重视以及对个人尊严的维护。
译文与注释：
这首诗通过一系列生动的意象和深刻的隐喻，描绘了一个多层面的社会画面，展现了作者对于国家、政治和个人品质的深刻思考和批评。每一句都充满了丰富的象征意义和深刻的哲理，值得反复品味和深入探讨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。