抚孤二十年，高堂头已白。
读书受遗命，散财佐结客。
不责奉养职，反恤子妇劳。
除礼空王外，炊爨必躬操。
行仁不望报，自待不嫌薄。
天使德润身，六旬又矍铄。
近来伤世变，疾痛时一作。
儿壮嗜嬉遨，成名未可期。
亲年日以衰，儿数日以奇。
种萱不蠲忧，负米难求饱。
苦将风尘身，重累闾门抱。
鸿鹄有遐心，何如反哺鸟。

译文：

我抚养你二十年，年事已高的堂上老人头发已经变白。

你受先父遗命读书，散尽家财助朋友结纳宾朋。

我不责备你的养亲职责，反而体谅儿子的劳苦。

除了礼制规定之外，家中的炊爨事务我一定亲自操持。

我行仁爱不图回报，自待也不嫌薄待。

上天赐给我的美德润泽了我的身体，如今我已六旬又健朗如昔。

近来我忧世态变化太快，疾病时常来袭。

儿虽壮却好嬉戏，成名之日尚遥不可期。

亲老日衰，子长日奇，萱花不能解忧，难以负米求饱。

辛苦将我这风尘仆仆的身体，重新压在了门楣之下。

鸿鹄有远大的志向，怎如反哺之鸟？

注释：

  • 抚孤二十年：抚养孤儿二十年。
  • 高堂头已白：堂上的老人头发都已经变白。
  • 受遗命：受父亲的遗命。
  • 散财佐结客：散尽家财来帮助朋友。
  • 不责奉养职：不追究养家的职务和责任。
  • 反恤子妇劳：反过来照顾儿子的妻子的劳累。
  • 除礼空王外：除了礼制的约束之外。
  • 除礼空王外：除了礼制的约束之外。
  • 炊爨必躬操：家里的炊事必须自己亲手操持。
  • 行仁不望报：行仁爱不求回报。
  • 天使德润身：上天赐予我的美德滋润我的身体。
  • 六旬又矍铄：六十岁又显得精神矍铄。
  • 近来伤世变：近来我担心世界的变化太快。
  • 疾痛时一作：疾病时常袭来。
  • 儿壮嗜嬉遨：儿子强壮喜好嬉戏。
  • 成名未可期：成名之日尚未可期。
  • 种萱不蠲忧：种萱草也不能消除忧愁。
  • 负米难求饱：负着粮食也难以吃饱。
  • 苦将风尘身：辛苦将我这风尘仆仆的身体。
  • 重累闾门抱：重重地压在家门之上。
  • 鸿鹄有遐心：鸿鹄有着高飞远走的雄心。
  • 何如反哺鸟：这怎么比得上反哺之鸟呢？

赏析：
这首诗是一首表现母爱、孝心的抒情诗，通过对母亲辛勤养育孩子的描写，表达了诗人对母亲的感激和敬爱之情。全诗情感真挚，字句流畅，通过对比的方式，突出了母亲的无私与伟大，展现了母爱的深沉与宽广。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。