仰止应怜向往迟，士夫真处是吾师。
东林片席又今日，南郭瓣香非昔时。
夜月空山闻点易，秋风古寺忆题诗。
百年遗墨天留与，不敢高吟公在兹。
这首诗是修复东林书院时所作，表达了对古代贤士的敬仰之情。全诗如下：
仰止应怜向往迟，
士夫真处是吾师。
东林片席又今日，
南郭瓣香非昔时。
夜月空山闻点易，
秋风古寺忆题诗。
百年遗墨天留与，
不敢高吟公在兹。
译文
仰止楼应感到惋惜，因为向往贤士的时间太晚了；真正的学问之士是我尊敬的老师。今天东林书院又有了新的建筑，而当年在南门外祭拜孔子的地方，如今已不再是祭拜孔子的地方了。在月光洒满空山的夜晚，我听到了古人点灯读书的声音；秋天的时候，我在古寺里怀念着曾经写过诗篇的人。那些流传下来的百年遗墨，应该留在天上，而我不敢在这里吟诵，因为我的老师还在人间。
注释
- 仰止应怜向往迟：仰止楼应当为文人学士所仰慕，因为他们觉得向往贤士的时间太晚。
- 士夫真处是吾师：真正的学问之士是我尊敬的老师。
- 东林片席又今日：今天的东林书院又恢复了当年的繁华。
- 南郭瓣香非昔时：南郭（古地名，今河南省开封市）祭拜孔子的地方已经不复当年的模样。
- 夜月空山闻点易：在月光照耀的空山上，可以听到古人点灯读书的声音。
- 秋风古寺忆题诗：秋天的时候，我会在古寺中怀念曾经写过诗篇的人。
- 百年遗墨天留与：那些流传下来的百年遗墨，应该留在天上。
- 不敢高吟公在兹：不敢在这里吟诵，因为我的老师仍在人间。
赏析
这首诗通过对东林书院的回忆和感慨，表达了对古代贤士的敬仰之情。诗人通过对比现在的建筑和过去的祭拜之地，表达了对历史的怀念和对贤士的敬仰。同时，也反映了诗人对于传统文化的珍视和传承的责任感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理性和历史感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。