五百年名世挺生,公承间气,投定远笔,为节帅宾,运如意珠,画太平策,江南北旌旗奏凯,粤东西草木知威,功成退省庵中,吟梅放鹤;
七二峰风云变色,星陨自天,起黎庶悲,堕将士泪,罢卿相燕,动天子思,图紫光丰采若生,书彤史精神犹昨,品重春秋庙里,老柏成龙。
【诗句释义】
五百年名世挺生,公承间气,投定远笔,为节帅宾,运如意珠,画太平策。这两句诗描述了彭玉麟的生平和成就,他是一位在历史上有重要地位的人物,他的成就和贡献得到了人们的认可和赞誉。
南二峰风云变色,星陨自天,起黎庶悲,堕将士泪。这两句诗描绘了战争的残酷和悲惨景象,士兵们在战场上英勇奋战,但却无法阻止敌人的进攻。
罢卿相燕,动天子思;图紫光丰采若生,书彤史精神犹昨。这两句诗表达了彭玉麟对国家大事的深切关注和关心,他希望能够为国家做出更大的贡献。
品重春秋庙里,老柏成龙。这两句诗赞扬了彭玉麟的品德和才能,他的品格和智慧得到了人们的尊重和赞赏。
【译文】
五百年名世挺生,公承间气,投定远笔,为节帅宾,运如意珠,画太平策。
南二峰风云变色,星陨自天,起黎庶悲,堕将士泪。
罢卿相燕,动天子思;图紫光丰采若生,书彤史精神犹昨。
品重春秋庙里,老柏成龙。