匹规三十年，相吾师扭转乾坤，崇俭习劳，盛德不渝亘今古；
纵横五百里，为女界别开天地，垂养修教，仁风岂独被通如。
【解析】
①“挽”“张謇妻联”是题目，全诗共四句，每句七言。②“匹规”：比喻师友的规劝或影响。③“三十年”：指作者和张謇交往的时间很长。④“相吾师”：指与张謇互相砥砺、切磋学问，共同研究学术。⑤“扭转乾坤”：形容张謇的才能和成就极大。⑥“崇俭习劳”：崇尚节俭，勤于政事。⑦“盛德不渝亘今古”：指张謇具有高尚的品德，为后世所传颂。⑧“纵横五百里”：形容地方辽阔。⑨“女界”：女子的世界。⑩“别开天地”：开辟了新的领域。⑪“垂养修教”：指重视女子的教育。⑫“仁风”：仁慈之风。⑬“通如”：广博如。⑭“赏析”：此诗是作者对张謇一生所作评价，赞颂他不仅在事业上有所建树，而且在女子教育上也有独到之处。
【答案】
译文：你与我相交三十年，相互砥砺、切磋学问，共同研究学术，你的才能和成就极大；你在地方治理上有卓越成就，开创了新的局面；重视女子的教育，仁慈之风广布如水。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。