元宵不见月,点几盏灯,为河山生色;
惊蛰未闻雷,击数声鼓,代天地宣威。
【译文】
元宵节不见月亮,点上几盏灯,为河山添彩;
惊蛰未闻雷声,击鼓数声,代替天地宣威。
【注释】
巧对:巧妙的对联。
元宵:农历正月十五日,是一年中第一个月圆之夜。
点几盏灯:元宵节时,人们会挂灯笼、放天灯等,增加节日气氛。
河山:指祖国大地。
生色:增添色彩。
惊蛰:指二十四节气之一的春分后的第一个节气,此时阳气渐长,冬眠动物开始苏醒。
代:代替。
宣威:显示威风。
赏析:
这首诗是一首描绘元宵节和惊蛰时节景象的对联。上联描述了元宵节时,因为看不到月亮,所以点亮了灯笼,为河山增添了色彩。下联描述了惊蛰时节,虽然还未听到雷声,但已经击鼓数声,代替了天地之间的威风。整首诗通过对比元宵节和惊蛰时节的不同景象,表达了诗人对于大自然的赞美和敬畏之情。