芦花风动日光微,孤雁高翔带雨飞。
淡月寒霜莎草畔,听君嘹唳欲沾衣。

【解析】

本题考查学生对名句的理解和背诵能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“闻雁忆三兄”,然后根据注释和提示理解诗意,写出诗句的意思,最后再写出自己对诗句的感悟。本题要求学生在了解诗歌大意的基础上进行赏析。此首小令,前两联写景。第一句点明时间、地点和天气。第二句以孤雁带雨飞动的画面烘托诗人思念朋友的情感。第三句写景。点明时节和环境,衬托思友之情。后两联抒情。尾句直抒胸臆,表达了诗人思念友人的深情。“听君嘹唳欲沾衣”一句中,“嘹唳”为声音高而尖,这里借指雁声;“沾衣”是说雁声之高。两句的意思是说:听到你那凄厉的叫声,好像要溅到身上一样。诗人用一个拟人的手法,生动形象地表达了诗人思念友人的心情。

【答案】

译文:芦花飘荡着春风微动,日光斜照下孤雁带雨高翔。淡淡的月儿寒霜,映着莎草的边畔,听到你嘹亮的叫声,好像要溅到身上一样。

注释:芦花:芦苇的花絮。风动:春风拂动。日光微:阳光明媚。孤雁:孤单的大雁。带雨:带着雨滴。飞:飞翔。淡月寒霜:淡淡的月光,寒凉的霜气。莎草:莎草,多年生草本植物,叶子扁平,花穗细长,根茎可入药,也可作饲料。畔:边缘。听君嘹唳欲沾衣:听到你那凄厉的叫声,好像要溅到身上一样。

赏析:这是一首抒发离情别绪的七绝。《乐府诗集·杂曲歌辞》载有《别孙登》一诗,题为《闻孙登咏归鸟寄上扬州书》,可见“闻雁”即《别孙登》诗中的“归鸟”。诗人从听觉的角度描写了一幅美丽的图画:春日里,芦苇丛中,一只大雁正展翅高飞,翅膀上的雨点洒落下来,它发出一声声哀鸣,仿佛要打湿了诗人的衣服。诗中没有一个字提及“我”,“我”也似乎不存在。全诗语言清新自然,不事雕琢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。