野田新霁后,散步足徜徉。
戏水鱼知暖,寻花蝶抱香。
芹泥添燕垒,柳叶啭莺簧。
遥忆龙山畔,春风旧草堂。
【注释】:
野田新霁后,散步足徜徉。
戏水鱼知暖,寻花蝶抱香。
芹泥添燕垒,柳叶啭莺簧。
遥忆龙山畔,春风旧草堂。
译文:
田野在雨后的清晨刚刚放晴,我闲庭信步地漫步其中,感受自然的清新。
小溪中的鱼儿感受到了春日的温暖,在水中嬉戏玩耍。
蝴蝶也找到了花朵的香气,在花间翩翩起舞。
燕子们忙着衔泥筑巢,而柳树的叶子也发出了欢快的声音。
遥想当年与友人一起欣赏风景的情景,心中充满了对美好时光的回忆。
赏析:
这首诗描绘了春天乡村的美丽景色,以及诗人对自然美景的热爱和怀念之情。首句“野田新霁后”,描绘了雨后的清晨,田野上的景色清新宜人。第二句“散步足徜徉”,表达了诗人闲适的心情和对自然的享受。接下来四句都是描述春天乡村的各种景象:小鱼在水中嬉戏,蝴蝶在花间翩翩起舞,燕子忙于筑巢,柳树叶片发出悦耳的声音。最后两句则是诗人对过去与朋友共度的美好时光的回忆和感慨,表达了对友情的怀念和对过去的留恋之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的田园诗歌。