浸透春酸一点心，病中疏梦意销沉。
镜钗己卖酬方药，自削杨柳照水簪。
诗句：浸透春酸一点心，病中疏梦意销沉。镜钗己卖酬方药，自削杨柳照水簪
注释与赏析
1. 镜钗已卖酬方药
- 镜钗：这里指的是女子佩戴的梳妆用具，如梳子、镜子和发钗等物品。古人认为这些物品具有辟邪的作用，常用来装饰自己的住所，以祈求平安吉祥。
- 己卖：指自己卖掉了这些装饰品。可能是为了筹措治疗费用或者购买药材。
- 酬方药：用卖镜钗得来的钱来购买药物，以帮助身体康复。这里的“酬”字意味着支付或回报，而“方药”则是指医生开的药方，通常用来治疗疾病。
2. 自削杨柳照水簪
- 自削：指自己动手削制柳条为簪。这个动作展示了诗人在日常生活中的自我照料，以及对自己身体的关心和爱护。
- 杨柳：杨柳是中国古代诗歌中常见的意象，常常象征着生命力和柔美，同时也有离别的象征意义。在这里，杨柳可能代表着诗人在病中的坚韧和对生活的积极态度。
- 照水簪：将削好的柳条做成的簪插在水中，寓意着希望借助水的流动带来好运，同时也可以清洗心灵，去除杂念。
3. 译文
浸透春酸一点心，病中疏梦意销沉。镜钗己卖酬方药，自削杨柳照水簪。
这首诗是清代贺双卿的作品，描绘了一个因病而变得憔悴的女子。她的心情如同春天的酸味一样复杂，病中无心做绮梦，生活状态消沉。无奈之下，她将自己的镜钗卖掉换取治病的药物，自己动手用柳条制作成簪插水中，以此寄托自己的希望和祈愿。
贺双卿以其独特的视角和细腻的情感，将一个因病而变得憔悴的女子的内心世界展现得淋漓尽致。她的生活状态、心理状态以及对未来的期望都被诗人生动地刻画出来，让读者能够深刻感受到那个时代女性的生活艰辛和社会压力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。