愧无好句和来诗，欲待吟坛一哂之1。
特为重阳佳节近2，香醪3准拟醉东篱4。
【注释】
1、吟坛：指诗坛，即文学界。
2、欲待：想要等到……
3、香醪：美酒
4、东篱：陶渊明曾种菊花于宅前，因爱菊而称“东篱”，后人便以“东篱”借指菊花或隐逸生活。
【赏析】
这首诗是诗人在重阳节时写给友人的酬和之作。《重阳日和句》是唐代大诗人杜甫为酬答好友高适的《重阳寄上崔光顺府兄》一诗而作的。全诗语言平实质朴，不事雕琢，自然浑成。
首联写自己惭愧没有好诗句来酬答高适的诗歌。颔联说因为重阳佳节即将到来，所以特别想喝上几杯美酒来欣赏菊花的芬芳，醉卧于自家的园中。颈联进一步描绘了重阳佳节饮酒赏菊的场景。尾联写诗人对高诗的回答。
【译文】
我惭愧没有好句子来和你的诗相配，只想要等到诗坛上的人一哂笑。
特意为了重阳佳节将近，准备用美酒来欣赏菊花的芬芳，醉卧在自家的园中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。