薄暮潮平江上还，篷窗忽见故乡山。
青青一带怜如旧，不似行人鬓早斑。
【注释】
江上暮归：傍晚时分，诗人乘船在江上返回。薄暮：日落时。潮平：大潮已过，江水涨落与平时一样，水位平稳。篷窗：指船上的帆布窗户。故乡山：指自己思念中的家乡之山。青青：翠绿的颜色。怜：爱。不似：不像。行人：此处泛指在外漂泊、久居他乡的人，也指诗人自己。鬓早斑：指因思乡而过早地生出白发。
【译文】
傍晚时分，诗人乘船在江上返回，帆布窗户忽然间看见了家乡的山影。那山峦依旧郁郁葱葱，令人怜爱如旧，不像远在他乡的游子，早已生出了白发。
【赏析】
《江上暮归》是唐代诗人杜甫的作品，此诗为五绝，作于天宝十四载（755），当时作者在夔州（治今重庆奉节）。
开头两句“薄暮潮平江上还，篷窗忽见故乡山”，写诗人乘舟返抵江岸，从篷窗看到远处家乡山岭。“薄暮”点明时间，“还”字表明诗人是在乘舟回岸，“篷窗”说明是从船上遥望所见，“忽见故乡山”说明诗人在归途中产生了强烈的思乡之情。这两句诗写出了诗人乘舟归家时所看到的自然景物和触发诗人思乡之情的客观原因。第三句“青青一带怜如旧”，进一步写诗人对故乡山色的眷念。这里用了一个“怜”字，突出了诗人对故乡山色眷恋的感情。“青青”形容青山苍翠欲滴，色彩鲜亮，给人以生机勃勃之感。一个“怜”字，更显出山色的可爱。
最后一句“不似行人鬓早斑”，是全诗的关键所在，也是诗人感情发展的高潮。诗人由眼前的青山想到远方的行人，由眼前的青山想到自己的年华老去，从而发出感慨：“不似行人鬓早斑！”意思是说：我虽然也像那些久居他乡的人头发已经变白了，但我的心依然如故，没有像他们那样愁闷。“不似行人鬓早斑”，是说自己的鬓发还没有变白，却已经想到了自己年迈的衰老；这是诗人对自己命运的一种感叹。同时，这也是诗人对自己的一种安慰和鼓励。
这首诗表达了诗人在异乡的孤独感和思乡之情。