扁舟吴越,仰若天神,威惠在吾乡,人到西泠望堕泪;
百战功名,依然儒素,始终完劲节,公于南岳独钟奇。
诗句释义与译文- 扁舟吴越:指的是作者乘坐小船游览吴地和越地。
- 仰若天神:形容彭玉麟的英明神武,仿佛天上的神灵。
- 威惠在吾乡:意指他在家乡享有威望和恩惠。
- 西泠望堕泪:表达了作者对彭玉麟的敬仰之情,以至于看到其身影就落泪。
- 百战功名:彭玉麟一生征战无数,建立了显赫的军功。
- 依然儒素:尽管历经百战,但他始终保持着儒者的风范和学者的学识。
- 完劲节:保持了刚强不屈的节操。
- 公于南岳独钟奇:指在南方的山岳之中,唯独对彭玉麟的才华和品格感到惊奇。
赏析
这首诗是对彭玉麟的赞美之词。诗人从他的伟大军事成就、高尚品德以及个人魅力等方面进行颂扬,体现了对这位英雄人物的深切敬意和钦佩之情。诗中的“威惠在吾乡”和“儒素”等词汇,不仅描绘了彭玉麟的外在形象,同时也揭示了他的内在世界和精神风貌。通过对他的全面评价,展现了一个既有军事才能又有文化素养的文武双全的英雄形象。