片土寄忠魂，听槛前万马江声，滚滚惊疑征鼓动；
孤城销战气，指窗外二龙山影，苍苍飞入酒杯来。
诗句解读与译文：
“片土寄忠魂，听槛前万马江声，滚滚惊疑征鼓动。”
注释：一片小土地上寄托着忠诚的魂魄，我聆听着槛前江水波涛的声音，那声音如同战马奔腾，令人感到既激动又疑惑，仿佛是出征时的鼓声在回荡。
译文：一片土地上寄托着忠诚的魂魄，我聆听着槛前江水波涛的声音，那声音如同战马奔腾，令人既感到激动又感到疑惑，仿佛是出征时的鼓声在回荡。
“孤城销战气，指窗外二龙山影，苍苍飞入酒杯来。”
注释：这座孤立的城市已经丧失了战时的锐气，我指向窗外的二龙山的影子，那影子在酒杯中显得如此清晰，仿佛它们正飞进我的酒杯里。
译文：这座孤立的城市已经丧失了战时的锐气，我指向窗外的二龙山的影子，那影子在酒杯中显得如此清晰，仿佛它们正飞进我的酒杯里。
赏析：
这首诗通过对自然景物和历史典故的描绘，表达了诗人对战争的思考和感慨。诗中的“片土寄忠魂”和“孤城销战气”等句子，通过对比自然界的声音和城市的寂静，暗示了战争带来的破坏和影响。而“二龙山影”，则可能指的是历史上的某些事件或人物，诗人通过将自然景物与历史典故相联系，进一步表达了对历史的反思和对和平的渴望。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的印象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。