吾友刘孟容,遗我两好书。
三年不报答,幽怨今何如。
深山閟大宝,光气塞州闾。
樊英履坛席,名业箕斗虚。
补天傥无术,不如且荷锄。
以下是对《秋怀诗五首·其五》这首诗的逐句释义:
- 吾友刘孟容,遗我两好书。
- 吾友:指作者的朋友或同伴。
- 刘孟容:朋友的姓名。
- 遗我:给予。
- 两好书:指两本珍贵的书籍,可能涉及文学、哲学等方面的内容。
- 三年不报答,幽怨今何如?
- 三年:指过去的三年时间。
- 不报答:未能回报或回应。
- 幽怨:内心的不满和怨恨。
- 今何如:现在的境况如何?
- 深山閟大宝,光气塞州闾。
- 深山:指的是深山中藏着珍贵的宝物。
- 閟大宝:守护珍贵的宝物。
- 光气塞州闾:光芒四射,充满整个县城。
- 樊英履坛席,名业箕斗虚。
- 樊英:古代的一位贤人,名字或事迹不详。
- 履坛席:登上讲学的讲台。
- 名业箕斗虚:名声和事业如同北斗七星一样虚无缥缈。
- 补天傥无术,不如且荷锄。
- 补天:比喻有伟大的抱负和志向。
- 倘无术:如果没有办法实现。
- 若:如果。
- 荷锄:扛起锄头,象征辛勤劳作。
译文:
- 我和我的朋友们刘孟容之间互赠了两本宝贵的书籍,但我已经三年没有机会回报这份深情。如今,我的心里充满了深深的怨愤,不知道该如何处理这些情绪。
- 在深山之中,隐藏着一件珍贵的宝物,它的光辉照耀整个县城,令人瞩目。然而,我却感到一种空虚,仿佛自己的名字和成就就像是北斗七星般遥不可及。
- 如果无法实现那些伟大的抱负和梦想,那么还不如放下这些念头,拿起锄头去辛勤劳作,脚踏实地地生活。
赏析:
这首诗表达了诗人对自己过去行为的反思和感慨。通过与朋友的交流,诗人意识到了自己在过去的时间里并未做出应有的回应,内心充满了遗憾和不安。同时,他也在思考自己的人生道路,是否应该继续追寻自己的理想和目标。整首诗情感真挚,语言简练,通过对自然景物的描绘和对人生哲理的思考,展现了诗人对生活的态度和对未来的期许。