幕府山头对碧天，英英群彦满樽前。
共扶元气回阳九，各放光明照大千。
短李迂辛杂嘲谑，箕张牛奋总安便。
独怜何逊今漂泊，望断寒云暮霭边。
幕府山头对碧天，英英群彦满樽前。
共扶元气回阳九，各放光明照大千。
短李迂辛杂嘲谑，箕张牛奋总安便。
独怜何逊今漂泊，望断寒云暮霭边。
译文：
在幕府山的顶端面对蓝天，英才云集酒席前。
共同扶持元气回到阳九，各自放出光明照亮大千世界。
短李、迂辛杂以嘲谑，箕张、牛奋总安然自便。
唯独我怜何逊现在飘泊，望断寒云暮霭边。
注释：
- 幕府山头对碧天：幕府山是地名，位于今天的安徽省安庆市境内，这里借代诗人的官署。
- 英英群彦满樽前：英才们满座，形容宴会上人才济济。
- 各放光明照大千：每个人都有自己的光和热，照亮着整个世界。
- 短李迂辛杂嘲谑：指用短诗讽刺李商隐（李短），用长诗讽刺王维（王迂），用杂言诗讽刺苏轼（苏辛）。
- 箕张牛奋总安便：形容各种性格的人都能找到适合自己的位置，都能得心应手地发挥自己的才能。
- 独怜何逊今漂泊：只有何逊（字逊）现在四处漂泊，不得志。
赏析：
这首诗是一首咏史怀古诗。作者通过描绘宴会上的热闹景象，表达了对历史英雄人物的怀念之情。全诗语言流畅自然，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。