妙年作赋动明光，又策星轺赴夜郎。
文采边陬瞻泰斗，仪容寸步中宫商。
沅湘过访三闾庙，宛叶行经百战场。
定有新诗传万口，归来吾与解奚囊。
【解析】
本诗是送别之作。首句“妙年”即指孙芝房少年时代有文采，才华出众。后二句写其赴贵州的行程。第一句用“星轺”形容使者之尊贵，“赴夜郎”则说明此行任务重大。第二句写其文采，第三句写仪容，最后两句写其过访三闾庙、行经百战场，定有新诗传万口，归来与主人共分享。
【答案】
译文：
你当年在妙年时期就有很高的才学，如今又策马飞驰到贵州去。你的文采照耀边远地区，仪容庄重如中宫所制商乐。你经过沅江湘水时拜访三闾大夫，行经百战之地时也像屈原一样从容。我确信你一定会写出新诗来让天下人传唱，回来我们再共同打开你的书囊吧！
赏析：
此诗为送别孙芝房出使贵州而作。首句写孙芝房少年时有文采，才华出众。后二句写其赴贵州的行踪。第一句用“星轺”来形容使者之尊，“赴夜郎”说明此次出使任务重大。第二句写其文采，第三句写仪容。最后两句写他经过沅江湘水时拜访三闾大夫，行经百战之地时也像屈原一样从容。诗人相信他能写下新诗来让天下人传唱，回来我们再共同打开你的书囊吧。这是一首送别诗，表达了诗人对友人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。