有齐季女吾弟行，操臼君家老孟光。
曾是弋凫相劳飨，犹闻雏凤已轩昂。
秦嘉上计心情薄，王霸躬耕身世忘。
织屦辟纑终古事，牛衣岁月即羲皇。

送妹夫王五归五首 其四

译文：

有齐季女吾弟行，操臼君家老孟光。
曾是弋凫相劳飨，犹闻雏凤已轩昂。
秦嘉上计心情薄，王霸躬耕身世忘。
织屦辟纑终古事，牛衣岁月即羲皇。

注释：

  • 有齐季女吾弟行：指的是妹妹嫁给了齐国的季女，也就是我的妹妹。

  • 操臼君家老孟光：指操持家务，勤劳能干，如同古代贤妻孟光。

  • 曾是弋凫相劳飨：曾经用弓箭捕鱼作为祭品献给祖先享用。

  • 犹闻雏凤已轩昂：仍然可以听到像小凤凰一样展翅高飞的声音。

  • 秦嘉上计心情薄：秦嘉上计（负责计算赋税和征收租税）时，心情显得有些淡漠。

  • 王霸躬耕身世忘：王霸亲自耕种，把个人的身世都忘了。

  • 织屦辟纑终古事：制作鞋子和麻布衣服是自古以来的传统工艺。

  • 牛衣岁月即羲皇：在牛车里度过的岁月就像是回到了远古的伏羲时代。

    赏析：

    这首诗通过描绘妹妹嫁到齐国后的生活，展现了她的勤劳、贤惠和贤良淑德。诗中多次提到她操持家务，如“操臼君家老孟光”和“织屦辟纑终古事”，表现了她勤劳能干的品质。同时，诗人也表达了对妹妹的赞美之情，认为她能够成为贤良淑德的女子。此外，诗中还提到了“曾是弋凫相劳飨”和“犹闻雏凤已轩昂”，暗示了妹妹嫁到齐国后，依然保持着对家庭和家族的关心和责任感。最后，诗中提到了“王霸躬耕身世忘”和“牛衣岁月即羲皇”，表达了诗人对于妹妹未来生活的美好祝愿，希望她在牛车里度过的岁月能够如远古时期一般美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。