飘然弃我即山林,野服黄冠抵万金。
滚滚污尘得少辟,茫茫歧路一长吟。
梁鸿旅食妻孥共,苏季贫归忧患深。
东去大江芦荻老,皇天飒飒正秋霖。
【注释】:
飘然:形容人超脱世俗,自由自在;即:就。
野服:指平民的布衣之服。黄冠:指隐士戴的黄色帽子。
抵:抵挡,这里指隐去。
滚滚:众多,这里形容尘世的污浊。
得:得到,这里指摆脱或减轻。
茫茫:广阔无边的样子。
歧路:岔路的意思。
梁鸿旅食:指东汉梁鸿在洛阳城东郊隐居时的生活。他的妻子孟光是大家闺秀,与梁鸿相敬如宾。后因避王莽之乱,梁鸿携妻至吴地,寄居在一贫苦人家中。苏季:指春秋时期鲁国大夫阳货的家臣仲尼(孔子)。他穷困潦倒,四处流浪,最后回到鲁国。忧患:忧愁和灾难。
东去:往东走。大江:指长江。
芦荻:芦苇和荻草,泛指水边。
飒飒:风声。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人归家的感伤之情。首句写王五弃官而归,不留恋官场;次句赞美其清高;三、四句写王五归隐山林,远离尘嚣,但路途遥远,前途渺茫,只能吟咏长歌,以抒发心中愁绪;末句写秋霖洒落江上,为王五的归途带来些许凉意。全诗语言简洁质朴,情感真挚深沉,充分体现了诗人对友人的深厚情谊。