生平感离别，老去更堪悲。
月冷寒鸦集，霜高故燕飞。
凄凉残照色，憔悴暮烟丝。
莫听阳关曲，销魂正此时。

衰柳

生来感离情，老去更堪悲。

月冷寒鸦集，霜高故燕飞。

凄凉残照色，憔悴暮烟丝。

莫听阳关曲，销魂正此时。

译文：
我从小就因离别而感慨，年老体衰更觉得悲伤。
月夜寒冷，乌鸦聚集在树枝上，霜降之后燕子也飞走了。
夕阳西下，景色凄凉，烟雾缭绕，显得人更加憔悴。
不要听那《阳关三叠》的曲子，最让人伤心的时刻就在此时。

注释：

  • 生来感离情：从小就因为离别而感到伤感。
  • 老去更堪悲：年纪大了，更加感到悲伤。
  • 月冷寒鸦集：月亮冷清，乌鸦聚集在一起。
  • 霜高故燕飞：霜冻很高，燕子也飞走了。
  • 凄凉残照色：夕阳西下，景色显得凄凉。
  • 憔悴暮烟丝：烟雾缭绕中，人显得更加憔悴。
  • 莫听阳关曲：不要听那《阳关三叠》的曲调。
  • 销魂正此时：正是让人心醉神迷的时刻。

赏析：
这首诗是一首描写自然景物和内心感受相结合的诗。诗人通过描述秋天的景象来表达自己的情感。首联“平生感离别，老去更堪悲”，表达了诗人因离别而生的伤感和因年老体衰而产生的悲苦之情。颔联“月冷寒鸦集，霜高故燕飞”，描绘了夜晚寂静的景象，寒鸦和故燕都各自寻找栖息的地方，反映了诗人内心的孤独和无助。颈联“凄凉残照色，憔悴暮烟丝”，进一步渲染了黄昏时的凄凉景象，诗人用“残照”和“暮烟”来形容自己的心情，表现出内心的落寞和疲惫。尾联“莫听阳关曲，销魂正此时”，诗人以“阳关曲”为引子，表达了对即将离别的不舍和对此刻心境的无奈，同时也暗示了自己内心深处的情感波动。整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的复杂情感和生命状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。