病翼悲秋早，馀音渐寂寥。
斜阳消几度，身世若终朝。
不共蛄蛩泣，宁随木叶凋。
西窗惊短梦，回首月明宵。

枯蝉

病翼悲秋早，馀音渐寂寥。

斜阳消几度，身世若终朝。

不共蛄蛩泣，宁随木叶凋。

西窗惊短梦，回首月明宵。

译文：
秋天的枯蝉，带着病弱的翅膀，早早地就感到了秋天的气息。它发出的微弱的声音逐渐变得寂静而遥远。斜阳逐渐消失，仿佛经历了无数个日落，生命的短暂如一日之晨。它不愿和蟋蟀、知了一起悲泣，宁愿随风落叶凋零。在西窗下，它突然惊觉自己的生命如此短暂，醒来时已是月光皎洁的夜晚。

注释：

  • 病翼：病弱的翅膀，形容衰老或衰弱的状态。
  • 悲秋早：秋天到来时就感到悲伤。
  • 馀音渐寂寥：声音渐渐变得寂静。
  • 斜阳：夕阳，太阳接近地平线的时候，阳光斜射。
  • 消几度：经历多少次，表示时间的流逝。
  • 身世若终朝：生命如同早晨一样短暂。
  • 不共：不愿意与……一同……。
  • 宁随木叶凋：宁愿随风落叶凋零。
  • 西窗：指西边的窗户。
  • 惊短梦：突然惊醒。
  • 回首：回头看。
  • 月明宵：明亮的月光下的夜晚。
    赏析：
    这是一首表达诗人对生命短暂的感慨和对自然现象的深刻理解的诗。通过对枯蝉的描述，诗人表达了生命无常、时光易逝的主题。诗中使用了许多象征手法，如“病翼”、“斜阳”、“木叶”等，都暗示了时间的流逝和生命的脆弱。同时，诗人还通过对比和反问的修辞手法，强调了自己的孤独和无助感。整体上，这是一首富有哲理性和艺术性的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。