四月上浮梁,溪清水活活。
漱流就帆阴,晞发迎蘋末。
闽兰花已抽,吴桑叶初捋。
览物悟岁时,放怀信超越。
浩然箕颍心,果哉亮难夺。
四月上浮梁,溪清水活活。译文:四月份到了浮梁县,清澈的溪水在流淌。
漱流就帆阴,晞发迎蘋末。译文:在小舟的船篷下洗涤,让头发迎着风中的柳絮飘散。
闽兰花已抽,吴桑叶初捋。译文:福建的兰花已经盛开了,而浙江的桑树叶子才刚长出来。
览物悟岁时,放怀信超越。译文:观赏着眼前的万物,感悟到了时间的流转;心情开阔得无所拘束,相信自己能够超越世俗。
浩然箕颍心,果哉亮难夺。译文:心中充满浩然之气,真是明亮如北斗,难以被世俗所动摇。
注释:1、浮梁县:今属江西省景德镇市。2、溪水:指山间清泉。3、活活:水流的声音。4、楫:船桨。5、苹:一种植物名。这里泛指柳树。6、箕颍(jī yǐnɡ):箕星和颖星,古代认为它们能辨别方位,象征人有远大的志向。7、浩然:形容气魄宏大。8、箕(jī):星宿名。9、颖(yǐnɡ):星宿名。这里用以比喻人的远大志向。10、亮:明亮的样子。11、超:胜过。12、览物:观赏自然景物。13、曦(xī):阳光。14、发:指头发。15、苹末:指嫩绿的柳叶。16、闽(mín):福建省的简称。17、吴:江苏省的别称。18、捋(luō):拉,拔。19、察物:观赏事物的变化。20、时:时节。21、超然:超越尘俗的样子。22、放怀:胸怀开朗。23、信:确实、的确。24、箕颖:箕、颍,都是二十八宿之一,古人以此二星来象征人的志向高远。
赏析:
这首诗是诗人从江西浮梁出发前往浙江祁门途中所作。诗中通过描绘沿途所见景物以及自己的感受,表达出对大自然的热爱以及对人生哲理的领悟。
首联“四月上浮梁,溪清水活活”,描写了四月时节,诗人乘坐小船经过浮梁县时的景色。这里的“溪水”指的是山间的清泉,水流的声音“活活”,形象地表现了水流的欢快与活力。
颔联“漱流就帆阴,晞发迎蘋末”,诗人在船上洗漱完毕,准备迎接新的一天。这里的“就帆阴”,意味着在船篷下休息,享受着微风拂面的舒适。同时,诗人还特意欣赏着岸边的柳树,感受着春天的气息。
颈联“闽兰花已抽,吴桑叶初捋”,描绘了福建和浙江两地的不同景象。福建的兰花已经盛开,而浙江的桑树刚刚发芽。这两句既体现了诗人对不同地方的观察和了解,也反映了诗人对季节变化的敏感和捕捉。
尾联“览物悟岁时,放怀信超越”,诗人在欣赏自然美景的同时,也在反思人生的哲理。他意识到,无论是自然界的事物还是人的情感,都有其独特的规律和节奏。因此,应该以豁达的心态去面对生活,不被世俗所束缚,追求更高的境界。
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人旅途中的风景,并通过对自然的观察和思考,表达了他对人生的态度和哲学观念。诗人在诗中所展现出来的那份豁达和宁静,令人深感敬佩。