孤峰立水中,迢迢四无际。
树色碧如簪,山形小于髻。
上有灵祠锁绿萝,美人独坐掩修蛾。
不知为雨定何处,烟满空江水始波。
这首诗描述了小孤山的壮丽景色,以及岛上的神秘传说。下面是逐句释义和赏析:
- 诗句释义:
- 孤峰立水中:孤峰指的是小孤山,它矗立在江水中。
- 迢迢四无际:意为四周无边无际,形容小孤山与周围环境的距离感。
- 树色碧如簪:碧是指翠绿色,簪是一种古代女子梳头发用的发饰,这里用来形容树木的颜色鲜艳,如同簪子一般美丽。
- 山形小于髻:髻是古代女子头上的一种发饰,这里用来形容小孤山的形状小巧玲珑。
- 上有灵祠锁绿萝:灵祠是指供奉神仙或神灵的神庙,绿萝是一种常绿藤本植物,这里用来描述神庙周围生长着茂盛的藤蔓。
- 美人独坐掩修蛾:美人指的是庙中的神女,独坐指独自坐着,掩修蛾是指遮住自己的眉毛,这里用来形容神女静静地坐在神庙中,仿佛沉浸在自己的世界。
- 不知为雨定何处:雨是自然现象之一,这里用来形容雨的到来无法预测,给人一种神秘的感觉。
- 烟满空江水始波:烟是空气中的水蒸气凝结成的雾,满空江水始波是指烟雾弥漫整个江面,波浪起伏,形成一幅美丽的画面。
译文:
小孤山顶孤独地立在水中,四周无边无际。树木的颜色如同翠绿色的簪子,而山峰的形状则比髻子要小得多。庙宇周围生长着茂盛的绿萝,庙中的神女静静地坐着,仿佛遮住了自己的眉毛。我们不知道这场突如其来的大雨将会把小孤山淹没在哪片水域。只见烟雾弥漫在江面上,让波浪变得起伏不定,形成了一幅美丽的画卷。赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了小孤山的自然风貌和神话传说。诗中通过丰富的色彩比喻和生动的景物描写,将读者带入了一个充满神秘和美丽的世界。同时,诗人还巧妙地运用了一些象征手法,如“绿萝”象征着生命力和繁荣,“烟满空江水始波”则暗示了风雨来临前的宁静和等待。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然美景的赞美,也有对神秘传说的探索,体现了古典诗歌的魅力。