金井桥头竹树春,玉渊潭上水清潾。
浔阳旧隐多栖托,此去山中见几人。
诗句原文:
金井桥头竹树春,玉渊潭上水清潾。
浔阳旧隐多栖托,此去山中见几人。
译文注释:
- 金井桥头,春天时竹树繁茂;玉渊潭,清澈的水面上波光粼粼。
- 在浔阳的古迹中,许多人隐居于此。
赏析:
这首诗描绘了庐山栖贤寺的自然美景以及诗人对友人的送别之情。首句通过“春”字,展现了春天的气息和生机,为全诗定下了温暖而充满希望的氛围。次句中的“清潾”形容水面清澈透明,如同琉璃般闪烁,增添了诗句的美感。
第三句“浔阳旧隐多栖托”则转向历史,提到许多曾在此地隐居的高士,这不仅是对过往文化的回顾,也反映了诗人对友人过去隐居生活的回忆与赞美。最后一句“此去山中见几人”表达了一种期待和不确定的情感,可能意味着对未来的未知和对友人再次出现的愿望。整体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和对历史的回顾,传达了对友人离别时的复杂情感和对未来重逢的期盼。