移家初驻木兰桡，桃叶江边第几桥。
知在青溪芳草外，残阳细雨吊南朝。
诗句释义与赏析
- “移家初驻木兰桡，桃叶江边第几桥。”
- 注释：搬家之后初次停靠在木兰木制的船桨上，桃花盛开的季节，在何处寻找第几座桥？
- 赏析：这句诗描绘了诗人新居落成后首次停泊的场景。通过询问“第几桥”，表达了对家乡的思念以及对未来生活的期望。同时，“木兰桡”可能指的是船只，而“桃花江边”则营造了一种宁静、美丽的景象。
- “知在青溪芳草外，残阳细雨吊南朝。”
- 注释：知道它在青溪之畔，被芳草所覆盖，黄昏时分，我带着哀伤的心情，为过去的朝代（南朝）而哀悼。
- 赏析：这句诗表达了诗人对历史的深刻反思和对故乡的深深眷恋。通过对过去朝代的描述和“残阳细雨”的描绘，展现了一种淡淡的忧愁和对历史变迁的感慨。
译文
搬家之后第一次停靠在木兰木制的船桨上，桃花盛开的季节，在何处寻找第几座桥？
知道它在青溪之畔，被芳草所覆盖，黄昏时分，我带着哀伤的心情，为过去的朝代（南朝）而哀悼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。