三月南园雨复晴，轻衣初试踏青行。
碧桃水暖通人境，绿柳阴浓覆女城。
春草欲将幽佩结，夕阳多傍画桡明。
闲中易有芳时恨，花落空林已暗惊。
《南园二首·其一》是唐代著名诗人李贺的作品，属于他的一组组诗作品。下面将逐一解释诗句、给出译文、注释并赏析全诗：
- 诗句释义：
- 三月南园雨复晴，轻衣初试踏青行：描述了春天南园的景色，三月的南园在雨后再次晴朗，诗人穿上轻便的衣服去踏青。
- 碧桃水暖通人境，绿柳阴浓覆女城：描绘了桃花水边的景致，碧绿的桃树和柳树为南园增添了生机。
- 春草欲将幽佩结，夕阳多傍画桡明：暗示了春天的暮色和即将到来的黄昏。
- 闲中易有芳时恨，花落空林已暗惊：表达了在闲暇之中对美好时光流逝的惋惜和对花落林空后的惊讶。
- 译文及注释：
- “三月南园雨复晴，轻衣初试踏青行”：意思是三月里南园的雨水停了又开始变晴，我换上轻便的衣裳开始踏青。
- “碧桃水暖通人境，绿柳阴浓覆女城”：碧桃水边温暖如春，覆盖着整个南园的女城。
- “春草欲将幽佩结，夕阳多傍画桡明”：春草想要把幽静的香气系在身上，而夕阳下船桨划过水面，显得格外明亮。
- “闲中易有芳时恨，花落空林已暗惊”：闲暇的时光容易引发对美好时光逝去的遗憾，花落空林让人感到意外的惊愕。
- 赏析：
- 此诗通过细腻的笔触描绘了南园的美丽景色以及诗人对此的感悟。
- 诗中通过对桃花、柳树等自然景物的描写，展现了春天的生机与活力。
- 诗人通过对比“春草”与“花落”，表达了对青春易逝、美好时光无法长久的感慨。
- 整首诗语言清新，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
《南园二首·其一》不仅是一首诗歌，更是一种情感与哲思的抒发。它不仅展示了诗人对自然的热爱和对生活的独特见解，还反映了诗人对时间流逝和生命短暂的深刻感悟。通过这些细腻的情感描述和深邃的思考，这首诗成为了中国古典文学宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。