积雨作元夕，轻雷动太虚。
微寒临枕簟，馀润袭琴书。
竹径人踪合，松窗客梦疏。
朝来理春草，新绿满庭除。
【诗句注释】
元夕：农历正月十五，为一年中第一个月圆之夜。
积雨作元夕：连日的细雨使得元宵节夜晚显得格外清新宁静。
轻雷动太虚：轻轻的雷声在空旷的地方响起，给人一种空灵之感。
微寒临枕簟（chěn）：轻微的寒冷感觉让枕席和簟竹都感受到了。簟（diàn），用竹片编成的席子。
馀润袭琴书（qì rùn xí qín shū）：雨水留下的湿润气息弥漫着，像是要侵蚀那些琴书一样。这里的“馀润”指的是雨水后遗留下来的清凉的气息。
竹径人踪合：竹林间的小路因为行人稀少变得十分幽静。
松窗客梦疏：松树窗户旁的房间内，客人们纷纷进入梦乡，显得特别安静。
朝来理春草：早晨起来，我整理庭院里的春草。
新绿满庭除：庭院里，新的绿叶覆盖了整个院子。
【译文】
连续几天的春雨使本应喧闹的元宵之夜变得异常宁静。
轻轻的雷声在夜空中响起，打破了这份宁静。
微微的寒意袭来，让人感到舒适，仿佛能抚慰疲惫的心灵。
湿润的气息弥漫在房间，仿佛能听到水滴落下的声音。
竹林小路上几乎没有行人，显得格外幽静而美丽。
松树旁的客舍里，人们都已经入睡，只剩下窗外的月光陪伴着夜的寂静。
清晨我走出屋子，开始打理庭院中的春草，迎接新的一年的到来。
新的绿叶已经覆盖了整个院子，给这个冬日带来一丝生机与希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。