断简残编走蠹鱼,零星收得当奇书。
可怜廿载钞千帙,半付家藏半乱馀。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此类题目,需要学生在理解内容的基础上,结合重点字词的含义进行概括分析作答。“断简残编”意为书籍残缺不全。“蠹鱼”,蛀书虫。“家藏半乱馀”,指家中书籍散乱一地,凌乱不堪。全诗的意思是:残存的书籍被蠹鱼啃食,零落不全。零星收集到的奇珍异宝,有的书被收藏,有的散落在地上。二十年来,我辛辛苦苦搜集了一千卷珍贵的书籍,其中一半在家中收藏,另一半却到处散落。从诗句中可以看出诗人对藏书的喜爱之情。
【答案】
译文:残存的书籍被蠹鱼啃食,零落不全。零星收集到的奇珍异宝,有的书被收藏,有的散落在地上。二十年来
,我辛辛苦苦搜集了一千卷珍贵的书籍,其中一半在家中收藏,另一半却到处散落。
赏析:诗人以“残书”为题,表达了自己对藏书的珍爱之情。诗人通过写蠹鱼咬破残书的情景,表达了自己对书
籍的重视;又通过写藏书的混乱状况,表达了自己对藏书的珍爱之情。