小吏停轩罪籍呈,乾坤无罪此身轻。
令严日日来稽察,认作秋闱夜唱名。
【注释】
百苦吟:唐代崔颢的《长干行》中“家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识”一句被后人誉为百苦吟。这里指作者自己写的诗句,以自比于长干人。吏稽:古代对官吏进行稽察的制度。
【赏析】
诗人以自己的身世遭遇和所写之诗自喻,说自己虽身居朝廷,但因罪而遭贬谪,因此深感痛苦和悲哀。同时,他也感到朝廷对自己十分苛刻,因此他希望朝廷能对自己的行为宽容一些,不要过于严厉地查核、责问。此诗以“百苦吟”自喻,抒发了因受朝廷的贬谪而引起的痛苦和哀愁之情;表达了他对朝廷的不满及对朝廷宽仁的希求。
首句“小吏停轩罪籍呈”,言我身为朝廷小官,每日在官府门前停车待客,把罪状上呈给上级审阅。这反映了诗人当时的处境。
第二句“乾坤无罪此身轻”,意思是说虽然我是有罪之人,但上天却对我十分宽容,没有降下什么灾祸惩罚我,因此我感到自己很幸运。
第三句“令严日日来稽察”,言由于我有罪在身,所以每天都被官员来查核审察。
末句“认作秋闱夜唱名”,意谓他们把自己当作考场中的应试者来对待,每天夜里都来点名。
全诗表现了诗人因受朝廷贬谪而引起的痛苦和哀愁之情,同时也表现了他渴望朝廷能对自己宽容一点的愿望。