恼人无赖值黄昏,黯黯愁云易断魂。
晚照桑榆还在目,衡门此际逐鸡豚。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义:
- 百苦吟 其九 昏黑
恼人无赖值黄昏,黯黯愁云易断魂。晚照桑榆还在目,衡门此际逐鸡豚。
译文:
恼人的烦恼无端地困扰着人,正值黄昏时分令人心烦意乱。阴沉的乌云容易让人感到沮丧和悲伤。夕阳的余晖依然在视线中,而此时的农家已经开始忙碌一天的生活,追逐着家禽家畜。
注释:
- 百苦吟 其九:这是李商隐的一首诗的名字,其中“其九”指的是这首诗中的第九首。
- 昏黑:形容天色昏暗,天色已暗。
- 恼人无赖值黄昏:恼人的意思是让人烦恼;无赖是指无端地、不请自来的意思。值黄昏表示正处在黄昏的时候。
- 黯黯愁云易断魂:黯黯是颜色暗淡的样子,这里用来比喻忧愁的心情;愁云是形容忧愁像乌云一样笼罩着天空;易断魂则指容易让人感到悲痛欲绝。
- 晚照桑榆还在目:晚照是指日落时的景象,桑榆是一种树木,古人常用来形容夕阳。这里的“还在目”表示夕阳依然在视野中,意味着时间已经不早了。
- 衡门此际逐鸡豚:衡门是一种简陋的房屋结构,这里可能指的是农家的住所。逐鸡豚则是追赶鸡鸭的动作,表示农家已经开始了一天的劳作。
赏析:
这首诗描绘了作者在黄昏时分所感受到的愁绪和生活状态。开头两句通过描绘黄昏时分的天气和心情,表达了作者内心的忧郁和不安。中间两句则通过描绘夕阳下的景色和农家的活动,展现了一种宁静而朴实的生活态度。最后两句则通过对比不同的生活环境和心态,表达了人生不同阶段的不同感受和追求。整体上,这首诗通过描绘自然景色和人物活动,展现了作者对生活的深刻感悟和独特见解。