解愠南风未可期,烁肤如火烈风吹。
炎方岂乏清凉散,烦恼场中扇不宜。
【注释】
炎:炎热。南风:指南方的季风,即夏天的风气。解愠:消除烦闷。南风:指南方的季风,即夏天的风气。炎方:南方。炎方岂乏清凉散:南方难道缺少清凉的东西吗?烦恼场中扇不宜:在烦恼的场合里用扇子不合适。
【赏析】
《夏日闲情》是唐代诗人李商隐的组诗作品。此诗为该组诗之一,作于唐宣宗大中五年(851)夏初,当时诗人寓居郑州,时值盛夏酷暑,故有“炎方”之叹。全诗语言平白如话,却意蕴丰富,耐人寻味。
首句“解愠南风未可期”的意思是“解除烦闷的南风何时能来临?”这里“解愠”指的是消除烦恼和忧愁。“南风”指的是来自南方的季风,也就是夏季的风气。李商隐生活在唐敬宗、唐文宗两代,他所处的时代,正逢藩镇割据的局面。而此时又值宦官专权,藩镇割据势力日益强大,国家四分五裂,人民生活十分困苦,李商隐对此十分不满。因此,当他看到盛唐时期,人们生活在一片歌舞升平之中的时候,心中不禁感慨万千。“未可期”三字表明了他对未来的悲观态度。
“烁肤如火烈风吹”,意思是说炎热如烈火,使人汗流浃背。这里的“烁肤”是指热得皮肤发亮,“烈风”是指强烈的风,“吹”在这里用作动词,表示风力很大。“烁肤”是夸张的说法,用来形象地表达炎热的程度。
第二句“炎方岂乏清凉散”,意思是说南方并没有缺少清凉的东西。这句诗的意思是说,炎热的夏天虽然炎热无比,但是也不乏一些可以让人感到凉爽的东西。这里的“清凉散”是指可以让人感到凉爽的药草或方法。
最后一句“烦恼场中扇不宜”的意思是说,在烦恼的场合里不应该使用扇子。这句话的意思是说,在炎热的夏天,人们在烦恼的时候,最好不要扇扇子,因为扇子会让人的烦躁情绪更加加重。这里的“烦恼场中”是指让人感到烦恼的环境或场合,“扇不宜”是指在这种场合里使用扇子不合适。
整首诗以“炎方”开头,表达了作者对炎热天气的不满和抱怨;通过“烁肤”、“炎方”、“清凉散”等词语,形象地展示了高温带来的困扰;最后一句则用反问的方式,表达了作者对于使用扇子来消暑的看法。整首诗语言平白如话,但却富有深意,引人深思。