冻蕊苞含霜雪痕，吹香散影若生根。
怕随篱落沾馀土，尽扫铅华慰断魂。
屋角酒杯难一醉，天涯纸帐几同温。
无端飘堕成孤质，寒鸟啾啾叫破垣。
【诗句释义】
- 冻蕊苞含霜雪痕：形容梅花在严冬中依然傲然绽放，其花瓣被寒风冻结，呈现出霜雪的痕迹。
- 吹香散影若生根：指梅花的香气随风飘散，影子仿佛有了生命力，仿佛是生长出来的一部分。
- 篱落沾馀土：意指梅花虽然美丽，但仍然会被风吹落在篱笆上，留下余土。
- 铅华慰断魂：用铅华妆点（即装饰）来安慰因思念而憔悴的灵魂。这里的“铅华”指的是化妆用的白色颜料，用来比喻那些华丽的装饰品，而“断魂”则是指极度伤心或思念。
- 屋角酒杯难一醉：即使有酒，但因为心中有愁，难以借酒浇愁，所以很难真正沉醉。
- 天涯纸帐几同温：即使身处遥远的他乡，也有温暖的床席可以依靠，就像在家一样舒适。
- 无端飘堕成孤质：没有特定原因，就如此轻易地飘零坠落，成了孤独的个体。
- 寒鸟啾啾叫破垣：寒鸟的叫声穿透了墙壁，形象地描绘了寒冷天气下鸟儿的哀鸣。
【译文】
灯前梅影次蒙谷韵，
冰凌下的花朵带着霜雪的痕迹，
香气四溢却如同根生。
生怕被风吹落在篱笆上，
尽扫所有妆容以慰断魂。
即便屋角有杯盏，也难以一醉解忧，
天涯孤寂，温暖如家。
无心飘落却成了孤独之体，
冷鸟啼鸣穿透墙垣。
【赏析】
这首诗通过生动的意象和深情的语言，描绘了一幅冬日里梅花傲骨的图景。诗中的梅花，不仅在严寒中绽放出美丽的花朵，更有着坚韧不拔的精神。它不怕风吹雨打，即使被吹落篱笆，也仍要努力保持那份美丽。诗人通过描绘梅花的这种坚韧品质，传达了一种对生命的尊重和对美好事物的赞美。同时，梅花的孤傲与坚韧，也反映了诗人内心的坚强与不屈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。