天语嘉哀,公忠清亮;
士林传播,宏奖风流。
【注释】:
天语嘉哀——皇帝的诏书赞扬哀悼公忠清亮——为官公正,为人忠诚,清廉有为
士林传播,宏奖风流——在文人学士中广泛传颂,大力表彰其风流才情。
【译文】:
皇帝对张百熙的评价很高,认为他既公正又忠诚,而且清廉有为。他在士林之中被广泛传颂,他的风流才情得到了大力的表彰。
【赏析】:
此诗以“挽”字开头,表达了作者对张百熙的深深怀念和赞美之情。首先,诗人称赞张百熙为官公正,为人忠诚,清廉有为。这三个方面都是做人的基本品质,也是古代文人士大夫所追求的理想人格。然后,诗人在士林之中广泛传颂张百熙的风流才情,这既体现了张百熙个人才华横溢的一面,也反映了当时社会对文学艺术的重视。最后,诗人以“天语嘉哀”结尾,表达了对张百熙去世的哀悼之情。整首诗语言简练,情感深沉,充分展现了作者对张百熙的敬仰之情。