韶华容易水东流,赖有回澜枕石头。
同是溪山无尽意,苍苍松荫好贻谋。
【注释】
艺林:指文学艺术。松影:指松树的影子,这里代指松树。
【赏析】
这首诗是丁丑(清光绪三年,公元1877年)诗人在四十岁的时候写的。诗人在艺术的道路上已经走过了很长的一段历程,但还没有获得一点成功,因此心中难免有些沮丧。但诗人并没有因此而灰心丧气,而是仍然坚持着自己对艺术的追求。
首句“韶华容易水东流”,意思是说,美好的时光就像流水一样一去不复返,很容易就消逝了。这句诗表达了诗人对时光易逝、青春不再的感慨。
次句“赖有回澜枕石头”,意思是说,虽然美好的时光易逝,但我依然有着坚定的信念和毅力,不会就此放弃。这里的“回澜”是指江水回旋的波涛,象征着人生的起伏不定和充满挑战;而“枕石头”则意味着坚韧不屈的精神。这句诗表达了诗人对生活的执着追求和对未来充满信心的态度。
第三句“同是溪山无尽意”,意思是说,我们都是生活在这片山水之间,都有着对大自然无尽的热爱和向往。这句诗表达了诗人对自然界美景的赞美和对美好生活的向往之情。
最后一句“苍苍松荫好贻谋”,意思是说,茂盛的松树林荫下,留下了许多有益的智慧和经验。这句诗表达了诗人对前辈们留下的宝贵财富的珍视和感激之情。
【翻译】
美好的时光总是像流水一样一去不复返,然而我仍然坚守着自己的信念和毅力,不放弃对艺术的追求。我们都生活在同一片山水之中,都对大自然有着无尽的热爱和向往。茂盛的松树林荫下,留下了许多有益的智慧和经验,这些宝贵的财富值得我们去珍惜和继承。