叶里低徊千百啭,风前断续两三声。
纳凉醉客慵于我,分尔松阴午梦清。
这首诗是唐代诗人张祜的作品。下面是对每一句的逐句释义:
午睡闻蝉
午睡时听到蝉鸣,这是一首描绘夏景的诗。
叶里低徊千百啭,风前断续两三声。
在树叶里回旋低鸣的蝉有千百个,风吹过它们发出断断续续的声音。
纳凉醉客慵于我,分尔松阴午梦清。
我因为纳凉而感到疲倦,你却能分辨出我的梦境清晰。
诗词翻译:
午睡时,我听到了蝉在树叶中低语,声音绵延不绝。
微风拂动,蝉的声音时而断断续续,时而悠扬。
我在树荫下纳凉,感到有些疲倦,而你则能分辨出我清晰的梦境。
赏析:
这首诗描绘了夏日中午的景象,通过细腻的语言和形象的比喻,展现了夏夜的宁静与和谐。首句”午睡闻蝉”便设定了时间背景,为接下来的描写做了铺垫。接下来三句则是具体描述了蝉鸣和夏风的场景,通过对比和拟人手法,生动地描绘出夏夜的静谧与美好。最后一句”我因为纳凉而感到疲倦,你却能分辨出我的梦境清晰”,不仅表达了诗人内心的感受,也展示了人与自然的和谐共处,以及对美好生活的向往。