姊妹中尔最多才,只自因女嫁男婚,百感攒心成一病;
弟兄辈近无善状,莫惨说生离死别,九原忍泪慰双亲。
【注释】
挽姐联:这是一首悼念亡妻的对联。
姊妹中尔最多才,只自因女嫁男婚,百感攒心成一病;
弟兄辈近无善状,莫惨说生离死别,九原忍泪慰双亲。
【赏析】
这副对联是作者为哀悼已故之妻而作的。在中国传统文化里,女子出嫁是大喜事,男子娶妻也是大喜事,因此,作者将女子比作姊妹中最多的才女,而男子则比作兄弟中的“善状”者。然而,妻子却因病去世了,所以作者用百感攒心成一病来形容她临终时的悲痛。而丈夫则因为妻子的离去而痛苦不堪,所以他只能忍受着生离死别的痛苦,以此来安慰双亲。这种生死离别的痛苦和对亲人的思念之情,都深深地刻画在这对联之中。